Met de software Arabesk worden sinds vele jaren Video-DVD’s en Blu-ray’s gemaakt op stand-alone Casablanca-systemen. Deze authoringsoftware kan zich dan ook verheugen in een grote populariteit bij de Casablancagebruikers.

Bij Bogart SE voor Windows is Arabesk verkrijgbaar als uitbreiding.

Met de 6de generatie van Arabesk zijn vele wensen van onze gebruikers werkelijkheid geworden, waardoor de productie van DVD’s en BD’s nog efficiënter en nog eenvoudiger geworden zijn.

– De belangrijkste vernieuwing is de volledige modernisering van de gebruikersinterface. De workflow is sterk geoptimaliseerd en de gebruikersinterface is veel duidelijker geworden. Hierbij wordt de FullHD- resolutie volledig benut.
– Een “checkmarksysteem” verhindert het voortijdig branden van projecten. Als er veranderingen nodig zijn die de gebruiker nog niet gezien of bevestigd heeft, wordt dit aangeduid door een gele cirkel. Waarschuwingen die wijzen op verkeerde instellingen of ontbrekende elementen worden door Arabesk 6 met een rode driehoek aangeduid.
– Nu is het ook mogelijk om Blu-ray’s te voorzien van bewegende hoofd- en hoofdstukmenu’s.
– Alle grafische achtergronden en knoppen kunnen nu ook bewegen.
– Gezien de verschillen wat betreft vormgevingsmogelijkheden tussen DVD’s en Blu-ray’s nu wegvallen, kan er op gelijk welk moment omgeschakeld worden tussen beide modi, zonder opnieuw te moeten ingrijpen in de vormgeving van de menu’s.
– Vanwege de talrijke verzoeken kunnen er nu tot 10 schijfprojecten tegelijk bewerkt worden. Bovendien kan er ook een kopie gemaakt worden om verschillende varianten te testen of DVD-versies en Blu-rayversies samen te stellen.
– In de Windows-versie van Arabesk wordt een schijf als “ISO-bestand” geëxporteerd. Hiermee kunnen DVD/BD-producties naar believen op vaste schijven opgeslagen worden. Het branden op optische schijven kan dan gebeuren met de eigen software van Windows. Hiertoe volstaat het het ISO- bestand in Verkenner te openen waardoor het Windows-programma voor het branden van images gestart wordt.

Deze uitgebreide vernieuwingen worden aangevuld met talrijke bijkomende verbeteringen die de enorme functionaliteit van het softwareproduct afronden:

– Verbeterde menusjablonen voor een eenvoudigere keuze van passende paren voor hoofdmenu’s en hoofdstukmenu’s in 16:9/HD met optionele hoofdstukknoppen.
– Menuachtergronden kunnen nu ook met een grafische laag afgebeeld worden. Hierbij kunnen transparante elementen opgenomen worden om binnen luttele seconden afwisselende menu’s op te stellen.
– De tijd voor bewegende menu’s is nu uitgebreid tot 5 minuten (vroeger 1 minuut).
– De datarate voor films kan ook nadien nog willekeurig veranderd worden. Hierdoor kunnen DVD’s en BD’s voornamelijk bij verschillende films optimaal gebruikt worden.
– Na het berekenen en branden kan het systeem zichzelf automatisch uitschakelen om stroom te sparen.
– Bij de film- en hoofdstukselectie kan er nu snel en direct afgespeeld worden.
– De preview is uitgebreid (menu-preview voor Video-DVD’s, Blu- rayfilmkwaliteitpreview) en verbetert de controle voor het branden.
– Afbeeldingen (bedrijfslogo…) kunnen nu opgenomen worden in menu’s.
– Het gelijktijdig bewerken van verschillende elementen kan nu flexibel ingezet worden. Hiermee kunnen bijvoorbeeld gelijksoortige of alle elementen enigszins verschoven worden of aangepast worden.
– De weergave van de gebruikte schijfcapaciteit is verbeterd. Op belangrijke plekken staan er nu capaciteitsmeters en een overzichtelijke omschakeling naar andere referentieopslagmedia. Hiermee kunt u in een oogwenk zien hoe groot de capaciteit van een opslagmedium moet zijn bij de uitgekozen kwaliteit.
– De Powerkey-sturing voor sneltoetsen is herwerkt en uitgebreid.
– De afmetingen van de menuweergave kunnen nu geselecteerd worden.
– De tekstweergave van DVD- en BD-menu’s is sterk verbeterd en bevat nu bijvoorbeeld selecteerbare patronen voor kern en randen, gladmaken, 3D-look.
– Schijfmenu’s kunnen nu sneller weergegeven worden via automatische menu- omschakeling.
– Knopranden kunnen nu ook transparante grafische gebieden opvullen.
– De sterkte van de knopactivering is nu onafhankelijk van de knopranden.
– Bij nieuwe films wordt er nu automatisch een knop toegevoegd om het hoofdstukmenu op te roepen.
– De beeldkwaliteit van de menu’s is verbeterd.

Huidige versie Arabesk 6.3 voor Bogart voor Windows

Bediening

– Effecten kunnen opgenomen worden in bewerkbare favorietenlijsten
– Meerkeuzemogelijkheid bij lijsten, bijvoorbeeld in het clipboard
– De oorspronkelijke timecode van de camcorder kan weergegeven worden
– Snellere bediening dankzij de bijkomende kleine knoppen van de trackball
– Weergeven van tijdcodes in professioneel formaat (uu:mm:ss:ff)
– Mogelijkheid tot werken met twee monitors

Lees verder →

De Silver Edition van Bogart SE voor Windows breidt de Bronze Edition uit met de volgende functies:

Bediening

– Beeldschermkleuren zijn instelbaar
– Vaak gebruikte effecten kunnen benadrukt worden en zijn makkelijker te vinden
– Helpteksten kunnen ingeschakeld/uitgeschakeld worden
– Geluid na berekening laat wijzigingen toe aan de geluidsopname en de tijd
– De beeldafmetingen van storyboard en scène-opslag kunnen uitgekozen worden
– Scène-opslag naar keuze één- of meerregelig

Opnemen/importeren

– AVCHD-scènes kunnen ingekort worden tijdens het importeren
– Bij foto-import kan de lengte van de te creëren scène ingesteld worden

Bewerken

– Archief voor veelgebruikte beeld/patroon-variaties
– Uitgebreid splitsen en inkorten met weergave van twee tot vier beelden
– Storyboard berekenen vanuit het beeldscherm Bewerken
– Instellen van bereik bij het afwerken
– Reeds in het storyboard opgenomen scènes of geluidsopnamen kunnen verborgen worden
– Beeld/motiefkeuze maakt het inkleuren van beelden mogelijk
– Lijsten met effecten kunnen gefilterd worden op afzonderlijk uitbreidingsproduct
– Enkelbeeldpreview met bijkomende opties (origineel+effect gemiddeld/klein)
– Info-weergave van scènes is uitgebreid
– Projectkeuze is nu mogelijk voor 30 projecten in plaats van 10
– Projecten kunnen gekopieerd worden (compleet, alleen storyboard, alleen scène-opslag, alleen geluidsopnamen)
– Het referentiebeeld kan afzonderlijk uitgekozen worden voor elke scène
– Zoekfunctie voor scènes
– Functie voor het creëren van scènes maakt het mogelijk om direct een andere naam op te geven
– Clipboard voor het uitwisselen van scènes tussen projecten (met inbegrip van formaatomzetting)

Geluid

– Mogelijkheid geluidsopnamen te sorteren
– Timeline-beeld in eigen venster
– Het aantal klanksporen voor nasonorisering is verhoogd van 3 naar 6
– Bij het creëren van geluidsopnamen kan het bereik vrij gekozen worden, kan het oorspronkelijk geluid uitgeschakeld worden en kan de naam ingesteld worden
– Oversturingen in een project kunnen met een druk op de knop opgespoord worden
– Vooraf beluisteren van audio-effecten

In de Bronze Edition van Bogart SE voor Windows vindt u de volgende functies:

Bediening
– Niet langer een beperking van 30 dagen
– De bediening kan geoptimaliseerd worden voor muis of trackbal
– Voor de beeldschermresolutie (afmetingen van letters en afbeeldingen) kan uit drie variaties gekozen worden
– De map met videoscènes en geluidsfragmenten kan naar een andere interne vasteschijfpartitie verschoven worden
– De kleuren van het werkoppervlak en videovenster voor het PC-beeldscherm zijn instelbaar
– Het overscanbereik van het beeldscherm kan naar zichtbare afmetingen en positie aangepast worden
– Snelkeuzesymbolen voor een snelle omschakeling tussen de verschillende programmaonderdelen
– De taal van de gebruikersinterface kan veranderd worden (keuze uit 14 talen)
– Er kan uitbreidingssoftware geïnstalleerd worden

Opnemen/importeren

– AVCHD , directe import van camcorders en actiecamera’s als verwisselbare USB-gegevensdrager
– Importeren van video in courante videoformaten (MPEG-2, H.264 enz.)
– Preview bij het importeren van AVCHD-opnamen

Bewerken

– Opsplitsen van langere videofilms in afzonderlijke scènes en alnaargelang de instelling in volle videoresolutie
– Betiteling met volledigbeeld-weergave, verscheidene tekstvakken, 3D en schaduweffecten enz.
– Effecten voor beeldcorrectie (verscherpen, helderheid/contrast/kleurverzadiging/gamma, kleurcorrectie, kleurdiepte, filmmodus, houtskooltekening, reliëf, zoom enz.)
– Preview van effecten in realtime
– Enkelbeeldpreview van te berekenen effecten
– Insert-functie voor het overdekken van videoscènes met een beeld terwijl de klank van de oorspronkelijke scène blijft bestaan
– Projectnaam kan ingesteld worden
– Speciale effecten voor stilstaand beeld, slow motion, versnelde weergave,
– stroboscopische weergave van scènes
– Lengte van het storyboard (de film) is onbeperkt (anders 20 minuten)
– Scènes invoegen, verwijderen, vervangen
– Scènes creëren om berekende effecten in de scène-opslag op te slaan
– Exporteren van scènes als AVI-bestand in drie kwaliteiten
– Scène-generator voor aftellen, kleurenbalken, motieven e.a. met instelbare lengte
– Titel-effecten (bewegende schermen, invoegen van rolgenerieken/schermen, lopende tekst, rolgenerieken, schermen, overvloeiende schermen e.a.)
– Inkorten van scènes voor een montage die tot op het beeld nauwkeurig is, afspeelfunctie van de eerste en laatste 3 seconden
– UNDO-functie om scènes die per ongeluk uit de scène-opslag verwijderd zijn terug te zetten
– Overgangseffecten met vrij instelbare lengte (zachte overvloei, cirkelvormige overgang, dubbele belichting, rechthoekige overgang, schalen, motiefovergang e.a.)
– Periodefunctie om inserts te verschuiven

Geluid

– Omhullingscurve met grotere weergave voor een exacte geluidssterkte-aanpassing van geluidsopnamen
– Audio-import van MP3-geluidsopnamen
– Opsplitsen van langere geïmporteerde geluidsopnamen in afzonderlijke delen
– Exporteren van geluidsopnamen als MP3 en in verscheidene kwaliteitsniveaus
– Geluidsgenerator voor sinustoon, bladeren in een boek, cameraklik, glasgerinkel, gong e.a.
– De geluidssterkte van geluidsopnamen kan aangepast worden en andere klanksporen beïnvloeden
– Klankmenging In/Out met drie tijdpresets en individuele lengte
– Geluidsopnamen invoegen, verwijderen, vervangen en tot op het beeld nauwkeurig positioneren
– Klanksporen voor commentaar en achtergrondmuziek
– Functie voor het maken van geluidsopnamen
– Inkorten van geluidsopnamen voor een montage die tot op het beeld nauwkeurig is, afspeelfunctie van de eerste en laatste 3 seconden
– Speciale effecten voor het verwisselen/kopiëren van kanalen, veranderen van de basisbreedte, links/rechts gescheiden afregeling, Prologic II Surround-instelling e.a.
– Speciale effecten kunnen op het volledige klankspoor toegepast worden

Varia

– De DVD/BD authoringsoftware Arabesk is verkrijgbaar als extra pakket
– Arabesk DVD/BD heeft meer functies
(hogere beeldkwaliteit, bewegende menu’s, 21:9, gezichtshoek, bijkomende opties voor afspelen, tekst, schaduw, knoppen…)
– Arabesk DVD/BD is uitgebreid met talrijke instelleingen en mogelijkheden voor het vormgeven van menu’s
– De afgewerkte film kan als AVI-bestand uitgevoerd worden in verschillende kwaliteitsniveaus/datarates
– Export mogelijk kan in verschillend standaardformaten